Cet album, aux illustrations douces de type aquarelle, aborde l'histoire d'un papa, héro du quotidien, qui décide de raconter à son fils qu'il est un pirate. Le garçon est donc bercé toute son enfance par ces récits de trésors, de bravoure et d'équipage rocambolesque.
Mais à l'âge de 9 ans, un mystérieux télégramme l'emporte vers son père et va bouleverser leur relation.

Il est intéressant de voir comme le lecteur se laisse porter par cette histoire de pirate alors que les illustrations donnent déjà la clé du mystère.

Pour ceux que cela pourrait aider, j'ai fait une fiche avec l'extrait de Germinal où Zola décrit la mine comme un monstre, une bête prête à dévorer les mineurs. Je m'excuse d'avance auprès des puristes (et auprès de Zola...) mais pour que le texte soit accessible à des enfants de cycle 3 (et pas uniquement à des bacheliers), j'ai fait des coupes... Le sens est là, et permet de faire un parallèle intéressant avec le texte de l'album.
Télécharger « extrait germinal (description mine).pdf »

Télécharger « Mon_Papa_Pirate_fiche élève.pdf »

Télécharger « Mon_Papa_Pirate_Correction.pdf »
Et pour un questionnaire plus court, il y a celui chez craie hâtive: ICI